Josep Sancho: Pregàries per falta d’aigua

Bme-1817-6

            Relacio individual de las pregarias que se feren en la Isla de Menorca lo añy 1817 per motiu de una gran falta de aigua.

(...) 

            Despues de una gran y destructora guerra de 20 anys, qui cubri la Europa de cadavers, y los pobles de una gran desolació, havia el Señor per la sua misericordia preservat esta Isla dels afectes trist[s], e indispensables de un<a> semblant castich. La situació topográfica de la Isla, y la coneguda utilidad del seu port havian en estas circunstancias no poch contribuit a umplirla de extrangers, riqueza y prosperidats. Los danys que nostros circumvecins experimentavan en lo continent quasi no los conexiam: pero la divina providencia tenia previnguda a esta afortunada Isla, uns dias de tristeza y amargura. El bras del Totpoderos havia de descarregarse sobre los pobres menorquins; las prosperidats anteriors havian de fer mes y mes sentir el castich, que el Señor en los decrets eterns de la sua misericordia, tenia preparats, per obtenir, lo que intentavan los seus ocults e inescrutables judicis. ¿Qual seria este intent del Señor? ¿Qual fi se pogué proposar en humiliar a los habitans de Menorca? Esto lo que ab un vel obscur está escondit a nostres ulls, pero qui no dexá de manifestarse algun tant con se veurá en son lloch. Manorca despues del any 1816; any dels mes abundants, que la memoria del[s] homens pogues recordar; veu comparexer el de 1817 ab un aspecte el mes alarmant per la terra. Las pocas plujas, que desde el seu principi, havian ya ocasionat al bestiars una escasés extraordinaria de herbes, y verduras, collocantlos á un punt, en que apenas podían conservarse; y privant als dueños no solament de la sua carn, si que també de la abundancia del formatje: prepararen als sembrats una mortal sequedad, qui cobria de unas mortals sombras als posehidors de ells, vehent en totas las parts de la Isla las llavors apenas capases de arribar a treurer la espiga. 

Comments