Notícies sobre l'activitat de Barba-roja

Not. q. dimecres q. comptavem onze del mes de juny del present any ―1544―, arribà una nau de Nissa, de la qual es patró Rafel Dies, y comptà com lo capità dels turchs Barba rossa havia feta ressenya de tota la sua gent ell havia aportada de Turquia, y trobà q. li faltavan mes de sis milia turchs, y vist açò, tramès ha cridar los capitans del rey de Fransa, y essent vinguts en la sua galera, dixlos: senyós, ja sabeu com lo gran senyor me ha tramès así per servir la Altesa del rey de Fransa, y sabeu molt bé vosaltres ab quanta amor lo he servit jo y tots los altres, y fins así may havem vista la cara sua ni tampoch del Delfi son fill, y per q. jo puga donar bona rahó de mi mateix, vos vull pregar q. vosaltres vullau testificar la veritat de totes coses y com lé servit molt leyalment. Y tots los capitans, q. eran sinch, los mes prinsipals, los quals se deyen lo Prior de Capua y Gentil (...)[1] y dos altres varen testificar la veritat molt largament, y fet assò, los sinch capitans volgueren tornar en lurs galeres, y Barba rossa dixlos q. no sen podien anar de la sua galera, sino q. ab ell avian anar a Turquia. Y los capitans lo pregaren quels fes tanta gràcia quels lexàs fer un correu anel rey de Fransa avisantlo molt largament de tot, y q. per assò prenien de temps vuit dies, y assí los fonch otorgat, y dins los vuit dies fonch anat y vingut lo correu. Es ver q. nos sabia lo q. avía negosiat, sino q. Barba rossa pres sinch galeras del rey de Fransa, les millors, y ha sent les aportades, y les tretze q. restaven del rey de Fransa, q. les ha desermades de gent y de artileria y de totes altres coses, y sen es anat en Vilafranca de Nissa, y essent allí ha cremats arbres y lo restant q. ha pogut de la villa, y q. sen es anat a la volta de llevant, y essen en un loch prop de Jénova, ques diu (...)[2] trobà dita armada un galió de genovesos carregat de formatges y pringuerenlo y levarenli lo arbre y tots los formages y pagarànlo segons diu molt bé y aviàranlo. Plasia a Nostre Senyor Déu lo vulla confondre y llevarly del seu enteniment q. no vinga en les nostras parts. Y mes comptà dit patró com lo nostre Emperador entraria ab gran multitud de gent per la part de Fransa per un loch quis diu la Picardia, y q. ja era a dues jornadas o tres de una gran ciutat ques diu Lió; y més diu com per tot lo mes de maig fins a lo entrant de juny lo marqués del Vasto tindria fins en trenta y sinch milia homens per entrar per altre part.―Plàsia a Nre. Senyor los vulla donar pau y concordi y victòria contra los inimichs de la santa fe cathòlica.



[1] Queda un espai en blanc per als noms dels altres capitans.

[2] Espai en blanc.

Comments